Sei Shōnagon the essay / ese-ist: delineating differences in Makura no sōshi