Santō Kyōden’s The Merchandise You All Know as Merchandise: Self-reflexive promotion across two media