Tracing the body of the question mark: Kanai Mieko's Ai Aru Kagiri