Authoring shishōsetsu from left to right