Cities in the clouds: theatrical perspectives on tension between rebirth and return in the post-3/11 utopic imaginary