Mimicry in Japanese colonial fiction