Front Matter, including Introduction: the hermeneutical challenge