Roaming clouds, memories, and texts: confrontational intertextuality and Hayashi Fumiko's Ukigumo - Thornber, Karen (Proceedings of the Association for Japanese Literary Studies, 2008)