Whether birds or monkeys: indefinite reference and pragmatic presupposition in reading waka - Persiani, Gian Piero (Proceedings of the Association for Japanese Literary Studies, 2005)