Discussant’s comments on ’Rethinking Sōseki’s Bungakuron: a centennial celebration’ - de Bary, Brett (Proceedings of the Association for Japanese Literary Studies, 2009)