A journey’s tale and a tale’s journey - Shimizu, Yoshiaki (Proceedings of the Association for Japanese Literary Studies, 2008)